کتاب پاوند جویس چاپ اصل و نو با تخفیف اثر جیمز جویس و ازرا پاوند ترجمه مرتضی پاشاپور نشر حکمت کلمه چاپ تمام

 : آقای عزیز: آقای ییتس با من از نوشته های شما حرف زده است. من به طور غیر رسمی با یکی دو تایی از روزنامه های جدید و بی پول در ارتباطم (آگوئیست که قبلا تحت عنوان نامناسب زن آزاد نو چاپ می شد. آن طور که مرکوره به آن اشاره کرده و سربریلیست که خدا می داند یعنی چه- به هر حال آن ها تنها نشریاتی در انگلستان اند که سرپا هستند و از آزادی بیان حمایت می کنند و پیگیر ادبیات هستند و…