کتاب بالا بلندتر از هر بلند بالایی چاپ اصل و نو اثر جی.دی.سلینجر نشر نیلوفر
کتاب اسم من آرام چاپ اصل و نو با تخفیف اثر ویلیام سارویان نشر فرهنگ جاوید چاپ تمام
این کتاب از مجموعهداستانهای کوتاه به پیوسته و مرتبط به قلم ویلیام سارویان که برای نخستین بار در سال ۱۹۴۰ به چاپ رسیدهاست. داستانهای این مجموعه جزئیات زندگی یک پسر ارمنیتبار به نام «آرام گاروغلانیان» ساکن فرزنو، کالیفرنیا، و اعضای خانواده وی میباشد.
اسم من آرام مجموعهاي شاد و بديع از اين داستانهاست كه شخصيت اصلي آنها، آرام گاروقلانيان، پسر بچهاي شيطون باهوش است كه، بسته به نظر خواننده، ميتوان او را با سارويان يكي انگاشت يا جدا از او فرض كرد.
البته محوريت داستان گهگاه متوجه گاروقلانيانهاي ديگر نيز ميشود، با وجود اين، سارويان تنها درباره گاروقلانيانها داستان نمينويسد. او در اين باره ميگويد: هيچ يك از اعضاي خانواده من نميتواند خود را كاملا در قالب يكي از شخصيتهاي اين كتاب بيابد.اما در عين حال، هيچ يك قادر نخواهد بود كه خود را در هر يك از اين شخصيتهاي غايب ببيند. اگر اين امر درباره ما صدق كند، احتمالا درباره هر شخص ديگري صدق خواهد كرد.
سارويان معتقد است كه آدمها، بيش از هر موجود ديگري، جالبتر و سرگرم كنندهترند. او در اسم من آرام درصدد است كه سهم عظيمي از شادماني خود را با خواننده قسمت كند.
حال ميتوان پيبرد كه چرا خوانندگاه بسياري سخت هيجانزده و شيفته سارويان هستند و اين كه چرا مروري بر كتاب اسم من آرام نشان ميدهد كه هر يك از اين چهارده داستان، ارزشي برابر با كل كتاب و حتي بيش از آن دارد. و
کتاب قلب سگی چاپ اصل و نو اثر میخاییل بولگاکوف ترجمه آبتین گلکار نشر ماهی قطع جبیی
کتاب دوازده صندلی چاپ اصل و نو اثر ایلیا ایلف و یوگنی پتروف با تخفیف ویژه ترجمه آبتین گلکار نشر ماهی
دوازده صندلی در سال ۱۹۲۸منتشر شد. پس از انتشار این رمان، باوجود آنکه شخصیت های سرشناسی چون ولادیمیر مایاکوفسکی، آن را ستودند، مقامات شوروی با واکنش سرد خود، سبب سانسور بسیاری از بخش های آن شدند. سانسور این اثر در طول ده سال بعد، ادامه یافت و هربار کامل تر می شد، تا جایی که در برخی چاپ ها، حجم کتاب به یک سوم حجم اصلی رسید و اکثر منتقدان وابسته به حکومت، پس از مشاهدۀ استقبال خوانندگان، کوشیدند اثر را حامی رژیم کمونیستی معرفی کنند؛ اما این رمان اجتماعی را باید فراتر از چهارچوب های سیاسی دانست. این دو نویسنده هیچ گاه در آثارشان، آشکارا با نظام کمونیستی مخالفت نمی کنند، ولی هرجا هم به جلوه هایی منفی از آن می رسند، از به تصویر کشیدنش ابایی ندارند.
این رمان، در قالبی طنز، تصویری از اتحاد جماهیر شوروی در سال های نخستین شکل گیری اش ارائه می دهد و کاغذبازی های بی معنا و زیان آور، شعارها و تبلیغات خشک اندیشانه و ابلهانه و در یک کلام سترونی اندیشه در این دوران را به باد انتقاد می گیرد