ویژگی نویسنده کتاب
برنده ی جایزه «میگل سروانتس» در سال 1985
معرفی کتاب
کتاب تونل، رمانی نوشته ی ارنستو ساباتو است که نخستین بار در سال 1948 انتشار یافت. هنرمندی به نام خوآن پابلو کاستل که به خاطر قتل ماریا ایریبارنه بدنام شده، اکنون در زندان، مشغول نوشتن شرحی با جزئیات از رابطه اش با قربانی است. کاستل که از همان لحظه ی اول، مسحور ماریا شده بود، تا ماه ها فقط به او می اندیشید و درباره ی این رویاپردازی می کرد که چگونه ممکن است ماریا را دوباره ملاقات کند. وقتی کاستل یک روز به شکلی اتفاقی دوباره با ماریا رو به رو شد، رابطه ای میان آن ها شکل گرفت که به تدریج، او را متقاعد کرد که پای عشقی دوطرفه در میان است. اما افکار پارانویید و متوهمانه ی کاستل، او را به سوی نابود کردن تنها چیزی کشاند که واقعا برایش اهمیت داشت…
کتاب «تونل» نوشته‌ی «ارنستو ساباتو» را «مصطفی مفیدی» به فارسی برگردانده است.
در توضیح پشت جلد آمده است:
«تلخی و تندی، شور و حرارت آن را می‌ستایم. آلبرکامو/ گیرا و جذاب! توماس مان/ به خاطر تحلیل روانشناختی‌اش عمیقاً آن را ستایش می‌کنم. گراهام گرین/ نمادگرایی‌ای که بر ژرف‌ترین و عام‌ترین زوایای روح انگشت می‌گذارد. سان فرانسیسکو کرونیکل/ هنگامی که نخستین رمان به‌یادماندنی ارنستو ساباتو منتشر شد، بی‌درنگ کتابی پرفروش در سطح بین‌المللی گشت، به بیست و هشت زبان ترجمه شد و ستایش نویسندگان بزرگی چون توماس مان، آلبرکامو، و گراهام گرین را به خود جلب کرد. نشریه‌ی لوسوار به آن به منزله «شعر زیبایی از جنون و مرگ» خوشامد گفت، و لوماگازین لی ترر اظهار کرد که «از بوئنوس آیرس نویسندگان بزرگی برخاسته‌اند: بورخس، کورناتار و ساباتوی پیامبر.» به دلیلی نامعلوم، این رمان، که نخستین اثر از بزرگ ترین رمان‌های سه گانه آمریکای لاتین است، پیش از این در انگلیس انتشار نیافته است. اکنون این ترجمه جدید از تونل با درخشش خیره کننده‌اش خواننده را بی‌اختیار به ستایش وا می‌دارد و ساباتو را در مقام پرآوازه‌ترین نویسندگان آرژانتین می‌نشاند.» کتاب حاضر را انتشارات «نیلوفر» منتشر کرده است.
ارنستو ساباتو
ارنستو ساباتو نویسنده و رمان نویس برجسته ی آرژانتینی از تبار ایتالیایی Arbëreshë بود. ساباتو در 26 سالگی دکترای فیزیک گرفت و فیزیکدان موفقی هم به حساب می آمده است، اما به یک باره علم را رها می-کند و به سراغ ادبیات می رود. او در سال 1985 برنده ی جایزه «میگل سروانتس» می شود که بزرگترین جایزه ی ادبی اسپانیا است. او را جزو پیشگامان رمان روان شناختی فرویدی در آرژانتین می دانند.
مشخصات
نویسنده
ارنستو ساباتو
ترجمه
مصطفی مفیدی
شابک
۹۷۸۹۶۴۴۴۸۲۹۵۳
ناشر
نیلوفر
موضوع
رمان
قطع
رقعی
نوع جلد
شومیز
تعداد صفحه
۱۷۳
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.